Dimanche 31 mai 1936
Election de la reine des fraises. – Au cours de la grande soirée organisée lundi prochain par le corps des sapeurs-pompiers, sera élue Miss reine des fraises de Woippy. Le jury qui, l’an dernier, attribua la distinction royale à la sympathique fille du président du Syndicat des producteurs de fraises, s’efforcera de bien porter encore cette année son choix. (LM)

Mardi 2 juin 1936
( Dans l'article : La remise du drapeau aux sapeurs-pompiers de Woippy)

L'élection de la reine
A 16 heures, un vin d'honneur a été servi dans la cour de l'école des garçons. Il n'y a pas eu de discours, mais un petit concert et des exhibitions de gymnastique très bien réussies, par les petits gymnastes de l'Union, qui sont à féliciter. La belle journée s'est terminée par un magnifique feu d'artifice et un grand bal au « Lion d'Or », au cours duquel il a été procédé à l'élection de la reine des Fraises 1936. Le jury, qui était composé de M. Sechehaye, maire ; de M. le Dr Lœwenbruck ; de M. de lieutenant Tarcy-Urschel et de leurs dames, a porté son choix sur Mlle Marthe Schubert. Ses demoiselles d'honneur sont Marguerite Vurth et Paulette Crousse. Nos félicitations à la nouvelle reine des fraises, nos félicitations aux sapeurs-pompiers et à la commune de Woippy pour la belle fête et le joli lundi de Pentecôte que nous avons pu passer hier et à bientôt à la fête des fraises. (LM)

Mercredi 3 juin 1936

En première page du journal Le Messin.)
Mardi 23 juin 1936
LA FÊTE DES FRAISES A WOIPPY Cette année, la fête des fraises sera célébrée à Woippy avec un éclat tout particulier, en raison de ce qu'elle coïncide avec l'inauguration d'un terrain de sports, où sera organisé un concours festival de musique et d'éducation physique.
Dès le matin, les sociétés concurrentes subiront les épreuves prévues devant des jurys spécialement convoqués et compétents, jusqu'à 11 heures, où les sociétés invitées et celles de Woippy, Anciens Combattants et Relève en tête, accueilleront le général Brion, qui a bien voulu accepter la présidence de cette journée.
Après dépôt d'une gerbe au monument aux morts, une messe sera dite à 11 h. 30, pour les musiciens et gymnastes, à l'issue de laquelle un repas amical réunira les jurys et les principaux organisateurs de la fête des fraises, dirigeants des sociétés de l'Union, du Club, du Syndicat des Fraises, de l'Espérance, du Progrès, du Radio-Club, etc.
Précédé des sapeurs-pompiers de Woippy, le cortège de la Reine des Fraises, formé des sections de musique et de gymnastique invitées, partira à 15 heures. L'Escadron Lasalle encadrera d'une escorte à cheval l'auto de la Reine, décorée avec un goût particulier...
Puis, sur le terrain, il y aura revue, salut aux drapeaux, remise à un vaillant Woippycien de la médaille de la Reconnaissance française, morceau d'ensemble par les musiciens, mouvements de tous les gymnastes et productions athlétiques, hippiques, etc., pendant que les personnalités invitées assisteront au vin d'honneur.
Enfin, à 17 heures, s'ouvrira le bal traditionnel de la fête. (LM)

Dimanche 28 juin 1936
Fête des fraises 1936
Les Sociétés invitées trouveront à la gare ou au café de la gare, des commissaires ou des sapeurs-pompiers chargés de les guider vers le terrain et leur cantonnement ; elles sont instamment priées de se conformer aux indications du programme qu’elles ont reçu contenant les consignes générales du comité d’organisation.
La vente des fraises au détail étant organisée par le Syndicat avec le concours des A.C. et de jeunes vendeuses, les amateurs sont avertis qu’il y a intérêt pour eux de s’adresser au centre du village au magasin de vente du Syndicat des Producteurs de Fraises, pour lequel les meilleur fruits auront été cueillis le matin même.
L’entrée du terrain du festival se trouve rue Maréchal-Foch pour le public et rue Général-Gibon pour les Sociétés ; l’entrée est libre de 8 heures à midi, pendant les concours de musique et de gymnastique.
Dès leur arrivée au terrain, les Sociétés se présenteront à M. Roger, président du jury d’E.P., ou à M. Gaspard, président du jury de musique ; les concours sont libres et cotés d’après les règlements et barèmes de la F.G.S.P.F. (LL) (LM)

Lundi 29 juin 1936
(Journal Le Lorrain)
La Fête des Fraises à Woippy :
Grand Festival de Musique et de Gymnastique
Woippy, cité des fraises au nord de Metz, célébrait hier avec éclat sa fête des fraises annuelle. Cette fête était rehaussée cette année par un grand concours de musique et gymnastique organisé par l’Union Jeanne-la-Lorraine à l’occasion de l’inauguration du nouveau stade de l’Union de Woippy, le stade Sechehaye.
RÉCEPTION DU GÉNÉRAL BRION
Le général Brion, président d’honneur de l’Union Jeanne-la-Lorraine, avait accepté la présidence de ce grand festival. Le matin, à 11 heures précises, entouré du conseil municipal, des présidents de Sociétés, du comité des fêtes, M. Sechehaye, maire de la localité, reçut le général sur la place de la Mairie. M. Le général exprima toute sa joie de se trouver parmi cette population si accueillante, puis de dirigea vers le monument aux morts, devant l’église, et y fit une courte allocution. Après une minute de silence, toutes les personnalités présentes, les associations de musique et de gymnastique se rendirent à l’office où un Révérend Père de Vigneulle fit un sermon plein d’ardeur patriotique et de foi catholique. Au sortir de la messe, les associations se dirigèrent vers les cafés qui leur avaient été préalablement désignés pour y prendre le repas de midi.
LE CORTÈGE DE LA REINE DES FRAISES
Il est de tradition que la reine des fraises de Woippy, accompagnée de ses demoiselles d’honneur, montée dans un char, fasse le tour de la localité suivie de toutes les Sociétés invitées. A 14 h. 30, le rassemblement eut lieu devant le café Flérès, rue de la Gare, puis le cortège, à la tête duquel se trouvaient les sapeurs-pompiers de Woippy en grand uniforme s’ébranla vers la rue Rose-Marcus, rue de l’Eglise, rue de Briey, rue Foch, rue Général-Gibon, pour se rendre au terrain des sports. Le char de la reine, sur lequel avait pris place Sa majesté 1936, Mlle Marthe Schubert et Mlles Paulette Crousse et Yvonne Pierron, précédé des gymnastes du cercle Saint-Georges, de Rosselange, et des Sociétés de musique de Basse-Yutz et de Herny, suivi de l’Escadron Lasalle, de la Société de musique de Rémilly, de la Fanfare du Cercle Saint-Nicolas, de Montigny-lès-Metz, des Sociétés de musique et de gymnastique de Florange, Sainte-Ruffine, Woippy, etc., fut longuement acclamée sur tout le parcours. Tout le cortège se rendit au terrain des sports où eut lieu
L’INAUGURATION DU STADE SECHEHAYE
Parmi les personnalités présentes, nous avons remarqué en dehors de M. le général Brion, MM. Sechehaye, maire de Woippy ; de Bonnegarde, maire de Maizières-lès-Metz ; l’abbé Guénot, curé de Woippy ; Desprez, ancien président de l’U.N.C. ; Gardeux, secrétaire de l’U.N.C. ; de Ladonchamps, président de l’U.S.P.F.M. ; Kopp, président du Syndicat des Producteurs de Fraises de Woippy ; Dusselle Emile, président du Radio-Club ; Schweitzer, vice-président ; Mangenot-Hugot Alfred, président du « Progrès » ; Lamort J., président de la commission des fêtes ; Jungling, Remiatte, etc.
Tandis que les Sociétés de musique jouent un morceau d’ensemble, le général Brion remet à M. Henry Léon, un vaillant patriote de Woippy, la médaille de la Reconnaissance Française. Puis ce sont les différentes productions de l’Escadron Lasalle, sous la direction des frères Lindau ; de l’Union de Woippy, avec sa section de 60 pupilles, dirigée par M. Copeaux ; du Cercle de Rosselange, sous le commandement du moniteur du cercle Saint-Georges ; les exhibitions du champion de Lorraine de poids et haltères, M. Lang, quelques morceaux de musique par l’ensemble des associations présentes.
Pour terminer cette belle manifestation, M. Sechehaye remet médailles et diplômes aux lauréats du concours de musique et de gymnastique suivants : Premier prix de musique au Cercle Musical de Basse-Yutz (harmonie et clique) ; premier prix de musique à l’Union amicale d’Herny ; premier prix de musique à l’Union de Woippy ; prix d’excellence aux gymnastes du Cercle Saint-Georges de Rosselange, section adultes ; premier prix de gymnastique aux Sociétés de Rombas et Florange ; premier prix aux sections pupilles de Woippy et Florange pour mouvements d’ensemble.
A la tombée de la nuit, une grande soirée dansante réunissait les jeunes gens de la commune et de tous les environs, qui terminèrent gaiement la fête des fraises de Woippy 1936.
Bach Edouard. (LL)

(Journal Le Messin)
Dans le terroir lorrain. La Fête des Fraises de Woippy. L’inauguration du stade Sechehaye.
La charmante bourgade de Woippy, capitale du pays des fraises, célébrait ce dernier dimanche de juin, la fête de ce fruit délicieux, mais hélas trop éphémère.
Sous l'impulsion de son maire, M. Sechehaye, dont l'activité sympathique a su réunir tous les suffrages, cette journée se déroula dans une atmosphère d'union de familiarité, de bonne humeur et d'entrain qui reposa de nos divisions et de nos haines politiques urbaines. Ce fut un de ces rares moments où l'on peut encore goûter la douceur de vivre. Pourvu que nos ingénieurs n'aillent pas encore « rationaliser » la culture des fraises ! ! Le « Terroir » reste la citadelle du dur labeur, mais aussi de l'indépendance. Vive le pays où charbonnier est encore maître chez lui.
LA MATINÉE
Dès 7 h. 30, un concours de musique et de gymnastique eut lieu au Stade Sechehaye dont c'était l'inauguration. Seule 1a modestie de M. Sechehaye avait omis de relater dans l'invitation adressée aux journaux que cette fête des fraises coïncidait avec l'inauguration d'un stade, auquel la commune de Woippy a cru devoir donner ce nom en reconnaissance des éminents services rendus par son maire, unanimement reconnus par tous.
Souhaitons au Stade Sechehaye, le bien nommé, de former de bonnes et nombreuses générations d'excellents Français bien trempés d'âme et de corps.
A l'issue de cette manifestation les sociétés se rendirent ensuite à l'office religieux.
A 11 heures, en face de l'église, les sociétés rassemblées reçurent le général Brion. La reine des fraises, Mlle Marthe Schubert, lui offrit une gerbe de fleurs.
Puis le cortège se rendit au monument aux morts de la grande guerre, où le général Brion, en quelques brèves paroles, fit appel à l'union de tous les Français.
A 11 heures 30, eut lieu 1a messe pour les musiciens et gymnastes.
Un banquet familial, tout empreint de cordialité, rassembla les notabilités autour d'une table bien servie.
LE CORTÈGE
Le cortège se rassembla à 15 heures, rue de la Gare, pour le défilé à travers le village. Sous un ciel clément de juin, tempéré d'une brise très douce, les fanfares et sociétés se mirent en marche à travers le village en fête.
Citons dans l'ordre : Les Sapeurs de Woippy, la société St-Georges de Basse-Yutz, l'Union Amicale de Herny, l'Escadron Lassalle (l'enfant chéri de M. Sechehaye), le Cercle St-Nicolas de Montigny avec sa clique entraînante, le Cercle St-Hubert de Florange, 1'Harmonie St-Martin, de Rémilly, le Cercle St-Louis, de Rombas, le Cercle Athlétique de Sainte-Ruffine, l'Union de Woippy, etc...
Arrivé au Stade Sechehaye, une tribune d'honneur attendait les invités.
Nous avons omis de signaler dans le cortège, afin de lui consacrer une mention toute spéciale, le char de la Reine des fraises qui attirait tous les regards. Ingénieusement conçu pour représenter un immense panier de ces fruits succulents, il offrait aux yeux experts trois fruits encore plus délicieux : Mlle Marthe Schubert, Sa Majesté la Reine des fraises, assistée de ses demoiselles d'honneur, Mlles Paulette Crous et Violette Pierron. M. Desprez, galant homme, se fit, durant toute la fête, leur chevalier servant avec l'amabilité et la distinction qui lui sont coutumières. Une foule nombreuse et enthousiaste suivait et envahit le stade.
LES PERSONNALITÉS
Nous avons noté la présence à la tribune d'honneur de MM. le général Brion, présidant la fête, M. le curé de Woippy, M. de Ladonchamps, président des syndicats de producteurs de fraises et autres fruits de la Moselle, M. de Bonnegarde, maire de Maizières-lès-Metz, M. Jean Kopp, président du Syndicat des producteurs de fraises de Woippy, MM. Gaspard, ancien chef de fanfare du 28e dragons, et Thévenet, ancien sous-chef de la musique des pompiers de Metz, du jury musical ; M. Boger, président du jury sportif ; M. l'abbé Piétri, etc…
REMISE DE DÉCORATION
M. le général Brion remet à M. Henry la médaille de la reconnaissance française, après les bans réglementaires, brillamment enlevés par « L'Union de Woippy ».
Puis, M. Gaspard, dirige magistralement le morceau d'ensemble exécuté par toutes les musiques présentes : « Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine ». Une tempête d'applaudissements accueillit ce morceau, bien de circonstance, ainsi que l'hymne national qui lui succéda.
Le temps, vraiment splendide, était de la partie et une brise agréable tempérait heureusement l'ardeur d'un beau soleil estival.
Un vin d'honneur permit aux connaisseurs d’apprécier un excellent clairet de pays. M. Sechehaye partout à la fois se prodiguait. Il était vraiment l'âme et l'animateur de cette manifestation. M. Thévenet s'était assigné la tâche de soigner particulièrement les représentants de la Presse. Il s'y montra en tous points digne d'éloges.
LA MANIFESTATION SPORTIVE
Elle débuté par une belle démonstration d’ensemble de l’Escadron Lassalle, dont les jeunes cavaliers firent preuve d’un mérite que tint à souligner M. Sechehaye. Sous la direction de leur dévoué moniteur, secrétaire de l’« Union Jeanne-la-Lorraine », M. Copeaux, instituteur à Woippy, les jeunes pupilles exécutèrent des exercices rythmés du plus bel et du plus gracieux effet.
Bravo à ce maître-éducateur.
Soulignons également les splendides démonstrations aux barres parallèles et à la barre fixe des gymnastes de Rosselange, avec en tête M. Gueux, moniteur général de l' « Union Jeanne-la-Lorraine ».
M. Lang, champion de la Moselle, fit aux haltères un travail de toute beauté. Il arracha avec une aisance et une élégance remarquable 120 kg. C’est un beau type d'athlète complet.
M. Kopp Jean-Pierre, sous-moniteur de l'Union de Woippy, se montra un « speaker » plein de brio.
La musique de l’Union de Woippy, accompagna tous les exercices rythmés des différentes sociétés.
Après lecture du palmarès et remise des prix aux lauréats, le général Brion fit en quelques paroles simples, l'éloge de la culture physique qui vise à réaliser l'antique formule : une âme saine dans un corps sain. Le stade inauguré ce jour à Woippy permettra de former de jeunes générations pleines de valeur et de santé.
LES REJOUISSANCES DE LA SOIRÉE
Vers 18 heures, la manifestation achevée, la foule s’en fut terminer la journée dans de joyeuses agapes.
Un bal populaire, dans la grande salle du « Lion d'Or », connut une affluence extraordinaire jusqu'à une heure avancée de la nuit.
Par cette chaude soirée de juin, Woippy, rempli de joyeuses rumeurs, donnait un bel exemple d'optimisme, d'entrain et de bonne humeur française.
Il faut avoir gré à M. Sechehaye, maire de Woippy, d'avoir su organiser cette belle manifestation dans une heureuse atmosphère d'union qui fait contraste avec les haineuses divisions qui assaillent de toutes parts la vie du citadin.
Il fait encore bon vivre sur le terroir français. Ce ne sont pas, quoi qu'en pensent certains, quelques meneurs étrangers qui viendront jeter le désordre et le malheur dans un pays que la nature a comblé pour que la vie s’y déroule dans l'harmonie et l’équilibre de toutes ses forces. André Mociblon. (LM)