Lundi 21 juin 1971 (Journal ?)
La Fête des Fraises
… un véritable festival
Plus de dix formations musicales, sept groupes de majorettes et autant de chars : président et président d'honneur de la société « L'Union », MM. Lamort et Sechehaye, avaient bien fait les choses, hier à Woippy, où se déroulaient les fastes colorés de la traditionnelle cavalcade de la fête des Fraises. Une aimable tradition dans la petite cité qui, ce jour-là, prend, pour accueillir ses milliers de visiteurs, son visage riant des jours de liesse...
A défaut de fraises, assez curieusement absentes d'une manifestation qui leur est dédiée, le spectacle est alors dans la rue...
Woippy délaisse un temps ses fraises pour vivre à l'heure des majorettes et de la musique.
A deux jours de l'été, un ciel menaçant a longtemps fait craindre, hier, alors que près de trois mille personnes avaient envahi les rues de Woippy, que la cavalcade ne se déroule sous des trombes d'eau. Pire : une petite pluie fine, au début de la manifestation, suscita l'éclosion parmi la foule d'une floraison de parapluies. Ce ne fut heureusement qu'une alerte un peu fraîche, le soleil, qui, depuis longtemps, jouait à cache-cache avec les nuages, se décidant enfin à présider la fête dont il permit ainsi la parfaite réussite.
Près de trente groupes et chars ; près d'une heure d'un spectacle ininterrompu. Le public, venu nombreux hier à Woippy, a été comblé. D'autant que les majorettes et... mini-majorettes étaient hier en majorité et animèrent un festival coloré et gracieux. Les musiciens, tout aussi nombreux, ne furent pas en reste et surent donner au défilé le rythme martial qui convenait.
Le charme, enfin, fut lui aussi roi hier à Woippy, où Mlle Evelyne Baumann, de Saint-Dié, récemment sacrée première majorette de France, se tailla un beau succès personnel. A l’égal de celui que se partagèrent, gracieuses et tout sourires, Mlle Claudine Bertelle, reine des Fraises 1971, et ses demoiselles d'honneur, Mlle Brigitte Bragante et Mlle Evelyne Koenig. Un remarquable bouquet final, présenté dans un bateau de fleurs réalisé par les majorettes d'Uckange.
A l'occasion de cette fête - 41e du nom - les organisateurs accueillaient diverses personnalités amies, qui furent conviées à établir un classement des meilleurs groupes ou chars. On notait ainsi la présence de M. Chanut, sous-préfet de Metz-Campagne ; MM. Nass, député ; Jean-Marie Rausch, maire de Metz ; Mme Hartenstein, conseillère municipale ; Demange et Doerflinger, conseillers généraux ; Debs, maire de Woippy, etc.

Au cours d'une réception donnée en fin d'après-midi, le palmarès de la fête a été proclamé. Ont été classés, dans l'ordre :
1) « Le bateau de plaisance », présenté par les majorettes d'Uckange ; 2) « Soleil couchant sur les îles », présenté par « La Détente » de Semécourt ; 3) le char des accordéonistes, présenté par les associations patriotiques de Woippy ; 4) 1e « monstre du Loch-Ness », réalisé par le Foyer des jeunes de Lorry-lès-Metz ; 5) « Vers l'espace », réalisé par « La Détente » de Semécourt, et 6) « Pyramide aztèque » présenté par le Foyer de Lorry-lès-Metz.

Lundi 21 juin 1971 (Journal ?)

Des fraises et des roses pour l’agonie du printemps
… à Woippy et Maizières-lès-Metz
Le printemps 71 mourra-t-il comme il aurait dû vivre : ensoleillé ? Gageure que de répondre à cette question. Mais hier on a vu du bleu dans son ciel gris. Assez de bleu pour mettre du rouge aux fraises de Woippy et du rose aux roses de Maizières-lès-Metz, et du baume au cœur des organisateurs et des acteurs de deux fêtes très réussies.
A Woippy, on célébrait les fraises pour la 41e fois et Maizières-lès-Metz eut comblé Ronsard… et Gilbert Bécaud, car l’important, hier, dans la cité de M. Demange, c’était la rose.

Vingt-huit musiques, fanfares ou harmonies, chars, bataillons de majorettes à Woippy et trois tonnes de fraises, une foule de spectateurs qui finit par plier les parapluies. La 41e fête des fraises a été digne des précédentes, malgré le lourd handicap d'un temps maussade. Devant tant de charme, de pittoresque, de rythmes, le succès a fini par courir et l'on s'en réjouit pour l'Union de Woippy, fidèle organisatrice. Tandis qu'à la coopérative on vendait les fraises par paniers et cageots - plus de trois tonnes partirent ainsi pour couronner, au dessert, ce beau dimanche - défilaient entre deux haies touffues de spectateurs, rue de la Gare, rue du Général-de-Gaulle, rue Ladonchamps, rue Foch, les majorettes de Folschviller, la Société de musique de la Madeleine (Luxembourg), les « Cosmonautes » de Semécourt, les musiciens de « L'Avenir » de Saint-Julien-lès-Metz, le groupe floklorique de l’APF de Woippy-Saint-Eloi, la musique de Meckenheim (Allemagne), la pyramide aztèque de Lorry-lès-Metz (mais si, mais si MM. les Archéologues), les majorettes de Jœuf, l'Union philharmonique du Sablon, les mini-majorettes de Woippy, « La Jeune Lorraine » de Saulny, l'Harmonie municipale de Farébersviller, les accordéonistes de l'Association patriotique de Woippy, la Jeunesse musicale et les Cheminots de Labry, les majorettes de Sainte-Marie-auxChênes, la « Renaissance » de Marange-Silvange, le monstre du Loch-Ness enfin capturé par les valeureux et fiers Écossais du Foyer des jeunes de Lorry-lès-Metz, les majorettes et la musique de Saint-Avold, celles de Novent-sur-Aube, les « Intrépides » de Nogent-sur-Aube, « Le Soleil Couchant sur les Iles » (il ne peut être partout…), les majorettes et l'Harmonie de Corny, la « Renaissance » de Metz-Devant-les-Ponts, les majorettes du Val de Metz, l'harmonie de l'Union Woippy et « Le bateau de plaisance » de S.M. Claudine 1re entourée de ses demoiselles d’honneur Brigitte et Evelyne. La reine des fraises, prudente, était venue en bateau...

Cette énumération ne donne évidemment qu'un faible aperçu de ce que fut le défilé. A faire pâlir les fraises.

Sur la tribune d'honneur, le maire, M. Debs, avait accueilli MM. Nass, député ; Chanut, sous-préfet de Metz-Campagne ; Rausch, maire de Metz ; plusieurs conseillers généraux et de nombreux maires des communes voisines qui apprécièrent cette parade en l'honneur des fraises où figurait en bonne place une autre reine, celle des majorettes de France, qui est Lorraine, comme chacun sait : Evelyne Baumann.

Tradition respectée : après le délié la municipalité de Woippy offrit un vin d’honneur dans la salle Saint-Exupéry où les différentes sociétés et formations participantes firent la démonstration « Indoor » de leurs talents. Dernier acte de ce week-end tout entier consacré aux fraises : la soirée dansante de gala de Claudine 1re dont le règne se termina avec la dernière valse.
Au nom moins traditionnel concours de chars c'est celui du « Soleil couchant sur les îles » (et qui viendra bientôt, espérons-le, se lever sur la Lorraine) qui remporta la palme, suivi du char des accordéonistes, du monstre du Loch-Ness, de la « Pyramide aztèque » et des « Cosmonautes de Semécourt ».






2.500 roses à Maizières-lès-Metz

Maizières-les-Roses, vous connaissez ? C'est à deux pétales de Metz. Une commune tout à fait charmante dont le maire qui est aussi conseiller général, M. Demange, a inauguré hier matin, en présence de Mlles Gisèle Michalik, Marie Kruger, Josiane Manzin, de MM. Koch, Taral, Doumont, secrétaire national des Amis de la rose belge, l'exposition d'un bouquet de 2.500 roses à la fois semblables et différentes, chacune d'elles ayant son charme et sa personnalité propre.

Pour célébrer son dixième anniversaire, la société « La Rose » ne pouvait rêver plus merveilleuse gerbe. Dans un langage fleuri MM. Koch et Taral surent vanter les mérites de la rose, « la reine des fleurs qui peut frapper de sa grâce tout lieu qui a la chance de la posséder ; ainsi que toute sensibilité d'un être humain possédant une âme ».

Des centaines de visiteurs ont pu vérifier la justesse de cette phrase. L'après-midi, majorettes, musiques, chars ont fait éclore un autre bouquet aux couleurs changeantes, aux formes mouvantes. Les bravos jaillirent spontanément en gerbes. Une bonne part de ces bravos est allée à tous les amateurs qui cultivent la rose et se sont partagés les prix de l'exposition dont voici le palmarès :

1er prix : Paslazzi, Talange (variété : Abianna-Meilland) ; 2e prix : Peultier, Maizières (Coronado) ; 3° prix : Collette, Maizières (A M Feschlin) ; 4e prix : Sotracomet, Maizières (MA Meilland) ; 5e prix : Kruger, Maizières (Super Star) ; 6e prix : Peurrel, Maizières (Sissi) ; 7e prix : Vermeister, Talange (Charleston) ; 8e prix : Crompins, Marange (Miss Univers) ; 9e prix : Mourer, Maizières (Chicago-Pence) ; 10e prix : Durand, Maizières (Fridelin) ; 11e prix : Frisch, Marange (Soraya) ; 12e prix : Gabriel, Silvange (Moulin Rouge).