Jeudi 2 avril 1953
Les travaux de reconstruction dans la rue de l'Eglise avancent rapidement à la grande satisfaction des sinistrés. Il y a lieu de souligner qu'un effort remarquable a été fait. (RL)

Jeudi 21 mai 1953
Les travaux de la nouvelle rue qui reliera la rue du général de Gaulle à la rue de Briey avancent rapidement. L’emplacement d’une nouvelle construction se devine déjà tandis que dans le rue de l’Eglise l’on en est à l’édification du 1er étage.

Jeudi 9 juillet 1953
Nouveau magasin.
La population apprendra avec satisfaction l’ouverture d’une pharmacie dans la cité des fraises et est heureuse d’adresser une très cordiale bienvenue à M. Fleurentin qui, pour l’inauguration de son magasin, avait convié en une réunion intime la municipalité et de nombreuses personnes, dimanche, à l’issue de la messe. (RL)

Jeudi 16 juillet 1953
Inauguration.
Samedi, M. Maurice Gérard, le sympathique boucher-charcutier, a ouvert son nouveau magasin, à la grande satisfaction de la population de la cité des fraises. Les nouvelles installations n’ont rien à envier à celles du même genre que l’on peut trouver en ville. Aussi peut-on être assuré que leur propriétaire fera tout son possible pour donner satisfaction à sa clientèle. (RL)

Jeudi 18 mars 1954
Un nouvel artisan s'intalle
M. Marcel Kleman, ancien contremaître aux Etablissements Guenot, vient de s'installer comme artisan vitrier-encadreur, dans l'ancien atelier de M. Lucien Brice, rue René Paquet. (RL)

Vendredi 4 juin 1954

Journal " Le Lorrain"

Déjà criblée de balles et d'éclats d'obus, pendant la guerre, la maison de la famille Koenig a subi de gros dégâts hier, par suite de l'incendie provoqué par l'explosion d'une bouteille de gaz butane. M. et Mme Koenig ont perdu la presque totalité de leur mobilier, incendié ou pulvérisé par la déflagration. Il faut signaler ici la courageuse attitude des habitants de la petite commune de Woippy, dont certains n'hésitèrent pas à braver le danger, pour sauver ce qui pouvait l'être. La police de Metz a ouvert une enquête sur les circonstances de cet accident. Le ménage sinistré a trouvé un refuge provisoire dans une maison voisine, obligeamment mise à sa disposition par le fils de Mme L'article s'arrête ici ! (LL)

Dans une cuisine de Woippy (Moselle), une bouteille de gaz explose et met le feu à la maison
Cinq personnes avaient eu le temps de fuir
METZ. - Il y a quelques semaines, une bouteille de gaz ravageait une quincaillerie de la rue de La Fontaine à Metz, occasionnant d'assez sérieuses brûlures à deux employés et jetant la consternation parmi les usagers de ce mode de chauffage. Hier, une bouteille gaz faisait à nouveau des siennes, mais, cette fois, dans une maison d’habitation de Woippy (Moselle). Dans l'immeuble habité par la famille Emile Kœnig. Il n'y eut heureusement pas de victime mais, peu s'en est fallu.
Par contre, les dégâts sont considérables.
Aux environs de 11 heures, hier matin, l'installateur d'une maison spécialisée s'était présenté chez Mme Kœnig, 62, rue de l'Eglise, à l'effet de procéder à la pose d'un appareillage de réchaud à gaz. L'installation, effectuée dans la cuisine, était somme toute terminée et l'ouvrier, désirant se rendre compte de l'étanchéité de la bouteille et de la conduite, fit craquer une allumette dont il promena la flamme tout au long de l’installation. Tout à coup, une flamme surgit, « giclant » littéralement à travers la pièce.
A Mme Kœnig, l'installateur, M. Krobb, demeurant à Metz, rue Chambière, cria : « Sortez, cela va exploser. »
Plus morte que vive, la malheureuse se précipita au dehors avec ses deux bambins, de 1 et 2 ans, alertant sa mère, Mme Meyer, qui occupe un appartement au premier étage.
Pendant ce temps, l'installateur s’en fut prévenir les services de la mairie qui, en raison du danger présenté, firent sonner le tocsin.
Peut-être aurait-il été possible, à l'origine, de sortir la bouteille de la cuisine ? Mais ce n'est là qu'une supposition.
Alors que les pompiers locaux accouraient - Il était 11 h. 20 - une violente déflagration déchira l'air, pulvérisant les meubles, les plafonds, les vitres, les volets. Une fenêtre, avec son rideau, était projetée au loin et devait être retrouvée dans l'écurie du café Paulin. Ce dernier café eut également à enregistrer le bris de ses vitres et un client, qui prenait un demi dans l'établissement, se trouva projeté à terre, le verre en main. Il fut légèrement coupé.
Quelques instants après l'explosion, le feu se déclarait dans la maison Kœnig, mais la rapide intervention des pompiers locaux permettait de le maîtriser. Il n'en reste pas moins que les dégâts sont considérables et touchent une famille déjà durement éprouvée par la guerre.
Expulsée du pays de Bitche au cours de la guerre et sinistrée, la famille Kœnig avait acquis cette maison il y a deux ans. Le mari, qui travaille à la S. A. F. E. à Hagondange, avait su la rendre parfaitement habitable et donner ainsi un peu de bien être aux siens. Les résultats de dures années de labeur sont aujourd'hui partiellement anéantis. (LL)

Journal "Le Républicain Lorrain"

Nous relatons en nouvelles régionales le grave incendie qui s’est déclaré dans un immeuble de Woippy, à la suite de l’explosion d’une bouteille de gaz butane. Voici, en haut, ce qui reste de la cuisine complètement incendiée, alors que les sapeurs-pompiers sont encore à pied d’œuvre. En bas : une vue du bâtiment après les travaux d’extinction.

A Woippy, une bouteille de gaz butane explose, provoquant l’incendie d’une maison d’habitation
La présence d’esprit de l’installateur sauve deux femmes et deux bébés d’une mort certaine
METZ. Hier matin, vers 11 heures, une formidable explosion jetait l’émoi parmi la population de Woippy qui voyait, sitôt après, des flammes jaillir d’un immeuble situé au 35, rue de l’Eglise. Les sapeurs-pompiers de la localité, dirigés par le sergent Henry, entreprirent immédiatement de circonscrire le sinistre qui, prenant rapidement de l’extension, risquait de se propager aux immeubles avoisinants.
Cette explosion avait été provoquée dans la cuisine située au rez-de-chaussée de la maison habitée par M. et Mme Emile Koenig, employé d’usine, et leurs deux bambins, Evelyne, âgée de 10 mois, et Laurent, 2 ans et demi, alors qu’un installateur messin procédait à la pose d’un réchaud et d’une bouteille de gaz butane.
Mme Koenig, qui se trouvait dans la cuisine ainsi que sa mère, Mme Meyer, âgée de 67 ans, et les deux enfants, entendit subitement l’ouvrier M. Charles Krobb, 43 ans, demeurant 27 bis, rue du Cambout, à Metz, s’écrier : « Fuyez de suite, tout va sauter ! ». Il était temps car, en l’espace d’un éclair, les flammes qui jaillissaient de l’embout de la bouteille provoquèrent sa déflagration. Tout vol en éclats et l’installation entière de la cuisine ainsi que les mobiliers de la pièce attenante furent entièrement détruits. Le feu devait bientôt réduire en cendres ce que l’explosion avait épargné. C’est ainsi que tout ce que possédait la ménage Koenig fut entièrement anéanti ainsi que quelques économies, soit une somme de 55 000 francs, entreposés dans un tiroir.
Seul l’installateur et un passant, M. Marcel Kleman, 38 ans, domicilié 22, rue de l’Eglise, qui se trouvait devant la porte, furent légèrement blessés à la main. d’autres part, les vitres du café Paulin, situé en face de la maison sinistrée, volèrent en éclats.
Sur les lieux, on notait la présence de MM. Marchant, sous-préfet de Metz-Campagne ; Jungling, maire de Woippy ; Alfred Mangenot, adjoint ; le commissaire central à Metz, M. Piton, ainsi que les enquêteurs du 1er arrondissement de police dirigés par le secrétaire, M. Pieriat.
Une voiture de la Croix-Rouge Française, immédiatement appelée, s’était également rendue sur place, et une infirmière prit immédiatement des dispositions afin que les enfants soient approvisionnés en linge. D’autres dispositions ont été prises aussi quant à assurer le relogement de cette famille sans abri.
Une enquête a été ouverte afin de déterminer les causes de cette explosion encore inexpliquée et la bouteille « Primagaz » a été saisie aux fins d’expertise.
Notons que seule la présence d’esprit de M. Krobb évita une catastrophe plus grande encore car on devine quel aurait été le bilan de cet accident si le ménage Koenig n’avait pas quitté sur le champ la cuisine. (RL)

Vendredi 13 août 1954
Acte de vandalisme
Une bande de jeunes dévoyés s’est amusée dernièrement à lancer des pierres avec des frondes et a réussi à briser un vitrail de l’église. La police qui a été saisie de l’affaire enquête. Rappelons aux parents qu’ils sont responsables de tous les actes commis par leurs enfants et qu’une surveillance plus étroite s’impose. (LL)

Mercredi 21 septembre 1955
On fait peau neuve
Depuis quelques jours, le café-épicerie Paulin subit d'importants travaux de rénovation. En effet, une équipe d'ouvriers, maçons, peintres, plâtrier, etc., ont pris possession des lieux et s'emploient à faire de ce commerce, l'un des mieux aménagés et conçus de la cité des fraises. (RL)

Mardi 7 octobre 1958
Travaux de canalisation
Les travaux de canalisation pour la construction d'égouts, commencés il y a une quinzaine de jours se poursuivront encore tout le mois. Aussi, actuellement, la circulation des automobiles et également des piétons se trouve-t-elle gênée par ces tranchées ouvertes tant sur le trottoir que sur la chaussée. Trois des rues de la localité, rue de Biche, rue de la Résistance et route de Lorry voient les ouvriers s'activer à cet effet.

Sur notre photo, une vue des travaux, route de Lorry. (LL)
Lundi 28 septembre 1959
Le temps passe
Depuis un an environ une nouvelle horloge a été installée au clocher de l’église. Ne serait-elle pas encore bien rodée ?
La sonnerie fonctionne régulièrement, mais les aiguilles manifestent une certaine fantaisie. (LL)

Samedi 20 février 1960
Aux amateurs de saine lecture
Dans les locaux de l’ancienne mairie en face de l’église, fonctionne depuis huit jours une succursale de la « Bibliothèque pour tous » de la rue des Clercs, à Metz. Cette heureuse initiative est due à la Ligue féminine.
La bibliothèque compte environ deux cents volumes renouvelables périodiquement et destinés à tous les âges à partir de 14 ans et à tous les goûts. Elle sera ouverte tous les samedis, de 15 à 18 heures, et déjà de nombreux lecteurs s’y sont fait inscrire. (LL)

Mercredi 11 novembre 1964
L'ancienne mairie sous le pic du démolisseur
L'ancienne mairie va disparaître. Cette construction qui date de 1793 est devenue un chantier de démolition. Avec cet édifice qui au cours des temps a eu plusieurs destinations va encore disparaître une image du vieux Woippy.
Voici ce qu'en dit M. René Paquet dans son Histoire du village de Woippy : « Elle ne fut achevée qu'en 1793. De 1802 elle resta fermée jusqu'en 1819, année où M. Poulmaire, alors maire de Woippy conçut et exécuta le projet de la faire exhausser pour y établir une salle d'école, comme on la voit aujourd'hui (1878). L'instituteur tint alors son école au premier, mais le rez-de-chaussée où la chapelle n'était point rendue à la religion et servait de remise aux voisins... »
Depuis la « chapelle » a servi de mairie, d'ouvroir et elle fut même le premier local de la Coopérative des Producteurs de fraises. Ses derniers services furent de tenir lieu de salle de réunion et de répétition à la société de musique locale « L'Union ».
Il y a lieu de féliciter les édiles d'avoir pris la décision de faire disparaître cette construction, décision qui va encore contribuer à embellir la cité des fraises. Il faut également les encourager dans leur difficile tâche afin qu'ils puissent un jour doter Woippy d'une salle des fêtes dont l'absence de fait cruellement sentir lors de toutes les manifestations et fêtes locales. (RL)