raconte-moi-woippy | Retour menu |
Fête des Fraises 1968
| Année précédente (1967) | Année suivante (1969) | |
Lundi 10 juin 1968 (Journal "Le Lorrain")
En prélude à la fête des fraises du 16 juin, l’Union de Woippy et autres sociétés locales organisaient, samedi, le traditionnel bal de l’élection de la Reine des Fraises. Tard dans la soirée, dans une ambiance de circonstance, M. Albarède proclama le choix du jury lequel avait jeté son dévolu sur trois charmantes blondinettes. Le titre convoité revint à Mlle Josyane Schmit, 21 ans, vendeuse aux « Nouvelles Galeries » demeurant à Semécourt. Les demoiselles d’honneur sont Mlles Marie-Claire Greff, 18 ans, vendeuse et Monique Christophe, 16 ans. |
Lundi 18 juin 1968 (Journal "Le Républicain Lorrain")
Les événements ont obligé les dirigeants de la société de musique « L'Union » à précipiter les choses. En raison des élections, la traditionnelle Fête des Fraises prévue pour le 23 juin a dû être avancée au 16. C'est également avec une semaine d'avance qu'a eu lieu, samedi soir dans le bal-salon Rosier dressé sur le stade Général-Gibon, la soirée dansante au cours de laquelle ont été élues la Reine des Fraises 1968 et ses demoiselles d'honneur. Sept candidates s'étaient fait inscrire et, parmi elles, le choix du jury s'est porté sur Mlle Josiane SCHMIT, charmante blonde de 21 printemps, originaire de Semécourt et y demeurant, vendeuse à Metz. Les vice-reines, tout aussi accortes, sont Mlles Marie-Claire GREFF, 19 ans, de Woippy, et Monique CHRISTOPHE, 17 ans, née à Metz, demeurant à Woippy - Saint-Eloi. Toutes deux sont vendeuses dans la cité des fraises. C'est en présence des membres du comité de l'Union que préside M. Sechehaye : M.M. René Thiriet, président de la commission des fêtes ; Joseph Bott, Jean Albarède, Maurice Gény, etc., que la Reine 1967, Mlle Marie-José Haffenmeyer, remit l'écharpe à celle qui a été appelée à lui succéder, au cours d'un vin d'honneur offert par la Maison Berger. Puis la danse reprit ses droits sous la conduite de l'orchestre de Charly Gil... en attendant les festivités de dimanche prochain. |
Sans date (Journal "Le Lorrain") éprouvé la toute puissance de son sceptre Sans attendre la souriante apothéose du prochain week-end, Sa Majesté la Reine des Fraises, élue samedi dernier en compagnie de deux charmantes dauphines, a usé hier en fin d'après-midi, du privilège de son sceptre pour rendre visite aux Etablissements Berger, de la route de Woippy. En ces lieux qui abritent l’usine la plus moderne d'Europe en matière de vin mousseux, Mlle Josiane Schmit, 21 ans, vendeuse aux Nouvelles Galeries, domiciliée à Semécourt, 14, rue de Verdun, entourée de sa première dauphine, Mlle Marie-Claire Greff, 19 ans, vendeuse à Woippy où elle réside 14, rue de la Gare, et de Mlle Monique Christophe, 17 ans, vendeuse à Woippy, 10, rue du Chapitre, était accueillie par le nouveau directeur de l'établissement, M. Michel Mauvin. Accompagné de son adjoint, M. Tribout, et du chef des ventes, M. Richard, le maître de céans se faisait un plaisir de diriger la visite des lieux puis de présider à un vin d'honneur auquel avait été également conviée une délégation de la municipalité de Woippy conduite par M. Thiriet, adjoint, représentant M. Debs, empêché. Au toast de l'amitié s'ajoutaient de très nombreux présents pour les trois charmantes ambassadrices de la succulente fraise du val de Metz. Un brillant programme pour la 38e Fête des Fraises C'est samedi et dimanche que se dérouleront les festivités de la 38e fête des Fraises, et festival de musique organisé par l'Union de Woippy. Avec le concours et la bonne volonté des sociétés confectionnant les chars, ainsi qu'avec l'appui de la municipalité, des industriels et des commerçants, il sera possible de passer d'agréables moment à Woippy, au cours de ces journées, dont voici le programme : SAMEDI 15 JUIN 20 h. 15, rassemblement des invités devant l'hôtel de ville ; 20 h. 30, cérémonie du souvenir au monument aux morts ; 21 heures, gala d'ouverture de la fête des Fraises, au salon « Le Royal », place de l'Hôtel-de-Ville, avec la participation de la grande formation de l'orchestre Georges Ochem. DIMANCHE 16 JUIN 11 h., concert devant l'hôtel de ville, par l'Union Amicale de Villers-en-Lieu (Hte-marne) ; 14 h., réception des sociétés de musique, place de la Gare ; réception des groupes et des chars, rue Général-Gibon ; 14 h. 15, réception des invités d'honneur par M. le Maire et les membres du conseil municipal, à la tribune implantée rue Saint-Nicolas ; 14 h. 30, départ du cortège par la rue Gibon pour entrer sur le circuit fermé rues Foch, de la Gare, Général-de-Gaulle, Saint-Nicolas (les chars et les groupes quittent le cortège devant la tribune, après le deuxième circuit, les sociétés de musique se rangent devant la tribune pour les morceaux d'ensemble) ; 16 h., exécution de deux morceaux d'ensemble par toutes les sociétés de musique devant la tribune : « L'Alsace-Lorraine » sous la direction du chef de Villerupt et « Saint-Cyr » sous la direction du chef de Corny-sur-Moselle ; 16 h. 15, vin d'honneur, réception par la municipalité sous le préau de l'école de filles du Centre ; 16 h. 30, concerts par les sociétés de musique ; 21 h., ouverture de la grande nuit dansante, au salon « Le Royal », place de l'Hôtel-de-Ville, par Sa Majesté la Reine des Fraises et ses demoiselles d'honneur, avec le concours de l'excellent orchestre Danielle Any. Comme les années précédentes, le comité de l'Union fait appel à la générosité des producteurs pour l'offrande de paniers de fraises pour la dégustation gratuite. Les dons seront reçus dimanche matin, avant 11 h., chez M. Jean Albarède, rue de l'Eglise. |
Sans date (Journal "Le Républicain Lorrain") LA 38e FÊTE DES FRAISES Samedi et dimanche à Woippy C'est samedi et dimanche... (Même article que ci-dessus) COMPOSITION DU CORTEGE Voitures publicitaires. Groupe folklorique de la M.J.C. de BRONVAUX. Harmonie « Union » de CORNY-SUR-MOSELLE. Groupe folklorique de la M.J.C. de BRONVAUX. Char de l'Entente Sportive de FÈVES-SEMÉCOURT Société « La Jeanne-d'Arc » de VIGY. Char des scouts de WOIPPY (dégustation gratuite de fraises). Majorettes de VILLIERS-EN-LIEU. Harmonie « Union Amicale » de VILLIERS-EN-LIEU. Char de « La Détente » de SEMÉCOURT. Groupe folklorique des QUATRE-BORNES. Clique communale de NEUVES-MAISONS. Char de la M.J.C. des QUATRE-BORNES. Clique « La Jeanne-d'Arc » de MOULINS-LES-METZ. Char de l'Entente Sportive de FÈVES-SEMÉCOURT. Char de l'A.P.F. de WOIPPY-CENTRE. Harmonie « Sainte-Cécile » d'UCKANGE. Char de l'aviculture « Le Progrès » de WOIPPY. Philharmonique des mines de CRUSNES. Char des sociétés patriotiques de WOIPPY. Groupe des majorettes de VILLERUPT. Fanfare municipale de VILLERUPT. Char de la reine et de ses demoiselles d'honneur. Char hors concours de « La détente » de SEMÉCOURT. CONCERTS Donnés par les sociétés participantes sur le podium, rue St-Nicolas : 16 h. 30 : Clique communale de NEUVES-MAISONS. 16 h. 45 : Philharmonique des mines de CRUSNES. 17 h. 00 : Clique « La Jeanne-d'Arc » de MOULINS-LES-METZ. 17 h. 15 : Société « La Jeanne-d'Arc » de VIGY. 17 h. 30 : « Union » de CORNY-SUR-MOSELLE. 17 h. 45 : « Union Amicale » de VILLIERS-EN-LIEU. 18 h. 00 : Fanfare municipale de VILLERUPT. 18 h. 15 : « Sainte-Cécile » d'UCKANGE. Pendant le cortège, dégustation gratuite de fraises. Cette fois encore, les Ets Berger n’ont pas failli à la tradition. Il sont reçu la sympathique et charmante reine des Fraises Josyane Schmit et ses deux suivantes Marie-Claire Greff et Monique Chrispophe, accompagnées de M. Thiriet, adjoint au maire, représentant M. Debs et de conseillers municipaux. M. Mauvin, nouveau directeur de l’usine et M. Tribout, directeur adjoint se firent un plaisir de faire visiter les établissements à ces altesses éphémères et à leur suite. Remise de cadeau et « Berger » d’honneur conclurent très agréablement cette tradition amicale. |
Lundi 17 juin 1968 (Journal "le Lorrain") se pressaient à la FÊTE DES FRAISES À WOIPPY Froid et chargé de menaces, le temps maussade de ce dimanche était de taille à mettre à mal les plus populaires manifestations. Solidement ancré par sa sympathique tradition, la 38e édition de la fête des Fraises ne vacilla pas d'un pouce et, bien au contraire, enregistra dans ces difficiles conditions un succès extrêmement flatteur. Tout au long du parcours emprunté par le corso, plusieurs milliers de spectateurs majorèrent avec enthousiasme le chiffre des habitants de Woippy. Cette insouciance à l'égard des éléments constitua incontestablement la plus belle des récompenses pour les organisateurs qui, de surcroît, peuvent se targuer d'avoir gagné leur pari contre la pluie. Eux aussi charmés par le spectacle déployé à leurs barbes, les nuages en oublièrent effectivement de crever. Complètement indifférent à l'égard d'une valse hésitation dont il avait visiblement programmé l'issue, M. Thiriet, vice-président de l’Union de Woippy, et grand ordonnateur des réjouissances, donnait à l'heure dite le départ d’un défilé en tous points digue de ses prestigieux aînés. Un album resplendissant Fort de quelque vingt chars, groupes folkloriques et sociétés de musique, il déroulait son chatoyant contenu avec une souriante bonhomie. Du fier drakkar de la M.J.C. des Quatre-Bornes, dont la remarquable réalisation allait d'ailleurs être récompensée par le premier prix à la charmante montgolfière de l'A.P.F. Woippy-Centre, en passant par les retrouvailles olympiques dues au talent des sociétés patriotiques et la somptueuse gondole que prêta la détente de Semécourt, l'album vivant proposé par les chars eut tôt fait de s'affirmer resplendissant Assurées de main de maître grâce au concours des huit sociétés participantes (harmonies de Corny, Pagny-sur-Moselle, « Sainte-Cécile » d'Uckange, cliques de Neuves-Maisons, la Jeanne-d'Arc de Moulins-lès-Metz, Philharmonique des mines de Crusnes, Fanfare municipale de Villerupt), les liaisons musicales firent également une somptueuse escorte à deux autres pôles d’attractions-vedettes. Le premier fut l'apanage des majorettes de Villerupt. A l'exceptionnelle virtuosité de leurs évolutions s'ajoutèrent une élégance, une fraîcheur que sont en droit de leur envier nombre de formations similaires. Quant au bouquet final, il se satisfit de trois « fleurs » superbement mises en valeur par le char hors concours que dédièrent à Sa Majesté la Reine des Fraises les artistes de Semécourt (Association « La Détente »). Une « reine » gentille et simple Entourée de ses dauphines, Mlles Marie-Claire Greff et Monique Christophe, Josiane Schmitt, de Semécourt; fut l'image du royaume qui lui fut confié, une souveraine toute de gentillesse et de simplicité. Après avoir sacrifié de bonne grâce à la ferveur de ses sujets, la reine des Fraises reçut l'hommage des nombreuses personnalités venues présider aux joyeuses cérémonies de son couronnement. A leur tête, il convient de noter MM. Debs, premier magistrat de Woippy ; les membres de son conseil municipal, ainsi que les maires de la plupart des localités avoisinantes ; Mondon, maire de Metz ; Demange, maire de Maizières-lès-Metz et Conseiller général ; Sechehaye, président de l’Union de Woippy ; Thiriet, vice-président ; Lafond, président de la Fédération des sociétés musicales de Moselle et Meurthe-et-Moselle, etc. A la proclamation des résultats du concours de chars faisait alors suite un grand concert animé par les diverses sociétés présentes. En sa compagnie, puis avec celle de la kermesse, il s'avérait un plaisir d'attendre le dénouement dansant de cette belle journée. La 38e édition de la fête des Fraises s'achevait en effet dans les salons du « Royal », en compagnie de l'excellente formation Any Danielle. Quant aux fruits aussi magnifiquement célébrés, ils ne se limitèrent pas à une présence symbolique mais furent généreusement distribués au public avec le concours des scouts de Woippy. Le classement des chars A l'issue de la présentation des chars, le jury spécialement constitué attribuait la palme de l'année à la M.J.C. des Quatre-Bornes, pour son superbe drakkar. Derrière le champion se classaient dans l'ordre : Les sociétés patriotiques de Woippy (Jeux Olympiques 68) ; la « Détente », de Semécourt (gondole) ; l'A.P.F, de Woippy-Centre (montgolfière) ; l'Entente Sportive de Fèves-Semécourt (Johnny Hallyday) ; le « Progrès », de Woippy (Robin des Bois) ; « l'Entente Sportive » de Fèves-Semécourt (la diligence). |
Classé premier, le char de la M.J.C. des « 4 Bornes » « Les Vikings ». Très apprécié également la distribution des fraises de Woippy. |
Joli, non ? |
Un peu grande, mais chouette ! |
Toutes de charme, les majorettes de Villerupt. Josiane SCHMIT, reine des Fraises 1968 sur son char et ses demoiselles d'honneur. |
Lundi 17 juin 1968 (Journal "Le républicain Lorrain")
le cortège triomphal de la Fête des fraises 1968 Une dizaine de chars parés de mille fleurs, autant de sociétés de musique dispensant des flots d'harmonie et de gracieuses majorettes rompues à tous les exercices de la parade, formaient la plus attrayante des escortes à Sa Majesté Josyane, reine des Fraises 1968 et à ses non moins charmantes demoiselles d'honneur. Woippy, berceau d'un fruit dont la qualité est vantée bien au-delà de nos frontières, a voulu que la fraise bénéficie de tous les fastes qui seyent à son rang et à sa saveur. C'est pourquoi les organisateurs, en l'occurrence « l'Union de Woippy », avec son dynamique président M. Paul Sechehaye et son adjoint M. René Thiriet, ont su mener à bien une entreprise qui risquait de devenir délicate en raison des récents événements. L'appel à toutes les bonnes volontés s'est, en fait, concrétisé par un inestimable succès populaire. Plusieurs milliers de personnes s'étaient pressées autour d'un circuit fermé conduisant le long cortège de la rue Gibon à la rue du Général-de-Gaulle et Saint-Nicolas, en passant devant une tribune sur laquelle avaient pris place la plupart des maires des communes environnantes entourant MM. Mondon, maire de Metz ; Debs, maire de Woippy et son conseil municipal ; Demange, conseiller général et maire de Maizières-lès-Metz et Lafond, président des sociétés musicales de Moselle et de Meurthe-et-Moselle. Seul le soleil s'était refusé à toute participation mais sa bouderie n'entama guère une bonne humeur générale qui se manifestait même autour des multiples stands où l'on vendait du nougat, ou autour des manèges pris d'assaut par une jeunesse avide de détente. Précédés d'un sympathique petit groupe venu de la cité des Quatre-Bornes, où Lorrains et Alsaciens communiaient dans une même pensée, celle de faire plaisir, passèrent chars, harmonies et cliques. La « Diligence » et ses joyeux accordéonistes de l'Entente Sportive de Fèves-Semécourt ; la « Gondole » de la « Détente » de Semécourt, n'avaient d'égal en ingéniosité que le char des « Jeux Olympiques » conçu par les sociétés patriotiques de Woippy et stylisant le lanceur de javelot dans un décor du Parthénon, ou encore la « Montgolfière », les « Jeux éducatifs » agrémentés d'un parterre d'enfants souriants. Toutes les sociétés eurent leur part de légitime satisfaction et bien entendu la M.J.C. des Quatre-Bornes qui obtint un premier prix pour son drakkar rempli de menaçants Vikings. Les musiciens venus de Corny, de Pagny-sur-Moselle, de Neuves-Maisons, d'Uckange et de Crusnes apportèrent dans ce cadre riche en couleurs une symphonie dédiée à la seule gloire de la fraise de Woippy. Les airs chasseurs lancés vers le ciel à grands renforts de cors se succédaient aux accents de la « Marche Lorraine » pour annoncer l'entrée triomphale de « Sa Majesté Josyane » dont les cheveux blonds semblaient épouser les anneaux d'or de son char. Des couleurs encore avec les majorettes de Villerupt en tunique blanche pour les tambours-majors, bleue ou rouge pour les autres. Puis, peu après 16 heures, toutes les sociétés de musique interprétèrent deux morceaux d'ensemble devant la tribune d'honneur sous la direction de M. Rose, chef de la société de Corny. Les différentes personnalités, qui avaient eu également la mission de « noter » les chars, donnèrent leur appréciation au cours du vin d'honneur qui suivit sous le préau de l'école des filles. Des concerts se succédèrent et une grande nuit dansante animée par l'excellent orchestre de Any Danielle clôtura cette 38e fête des Fraises. Résultas du concours de chars Voici les résultats du concours de chars, proclamés à l’issue du défilé : 1) La M.J.C. des Quatre-Bornes 2) Associations patriotiques de Woippy 3) « La Détente » de Semécourt 4) A.P.F, de Woippy-Centre 5) Entente Sportive de Semécourt 6) Aviculteurs « Le Progrès » de Woippy 7) Entente Sportive de Semécourt. |
Un nombreux public s'était massé tout au long du parcours.
Les scouts de Woippy distribuaient gratuitement des fraises. Le drakkar des Vikings par la M.J.C. des Quatre-Bornes, a remporté le premier prix. Les différentes personnalités à la tribune. Toute souriante sur son char, la Reine des Fraises et ses demosielles d'honneur. |
| Année précédente (1967) | Haut de page | Année suivante (1969) | |
raconte-moi-woippy | Retour menu |