Sire Jehans de Lestamche* le prestre, pour Martin George l’amant,
Sire Nicolle**, Curey de Waippey, pour Sire Symon Noiron, trésororier (trésorier)
de la grant esglixe de mets (cathédrale de Metz)

A droite du texte non reproduit ici : « chescun » 10 sols pour Pierre de Tournay (l’aman – liasse 13 page 9 bis)
_______________
* Lestanche : forme ancienne de « Les Etangs » - De Bouteiller 1874 pages 37 et 305 (tables)
** Aussi Nicollay dans 11ème liasse page 6 – même dates 1414 à 1415 , les deux termes dérivés de Nicolas.

Sources : AM/ FF 187 (juridictions municipales) – 10ème liasse, 2ème pli, repère 3 – de la chandeleur de 1414 à 1415.